情報提供者 (NORD DRIVESYSTEMS Group)

私たちは、EU法違反を報告するためのシステムを導入しました。

連絡先データを提供するかどうか、提供する場合はどの連絡先にするか、またフィードバックを希望するかどうかはご自身で決定することができます。フィードバックを希望し、連絡先を提示した場合、指定した通信方法で情報を受理したことの確認通知が7日間以内に届きます。3カ月以内に、情報の取扱いと、講じられた措置に関する通知が送られます。

あなたからの情報は、直接、また希望に応じて匿名で当社の外部オンブズマンであるFIRST PRIVACY GmbH(ドイツ、ブレーメン)に送られ、機密扱いとして最初の審査を経て、さらなる措置を講じるために当社の内部コンプライアンス部門に転送されます。

以下の分野における法律違反または違法行為に関する報告書を提出できます。

  • 公的調達
  • 金融サービス、金融商品、金融市場、マネーロンダリングおよびテロ組織への資金調達の防止
  • 製品安全性および製品コンプライアンス
  • 交通安全性
  • 環境保護
  • 放射線防護および原子力安全性
  • 食品および飼料安全性
  • 動物の健康および公衆衛生
  • 消費者保護
  • プライバシーおよび個人データの保護ならびにネットワークおよび情報システムの安全性
  • TFEU第325条の意味における、ならびに関連のあるEUの行動における詳細な定義に基づく、EUの財政的利益の侵害。
  • TFEU第26条2項の意味における域内市場規則の侵害。これには、競争および国家補助に関するEU規則の侵害、ならびに法人税法に違反する行為に関連する、または適用される法人税法の目的または趣旨に反して税制上の利益を得ることを目的とする合意に関連する域内市場規則の侵害が含まれます。

倫理に反する行為や不道徳な行為など、上記以外の分野に関する報告は、通常処理されず、直ちに削除されます。この場合、受領確認の通知は送られません。

情報提供するには、次の2つの方法があります。

1. 以下の番号に電話する。 +491774418623

この番号で、当社の外部オンブズマンであるFIRST PRIVACY GmbHのボイスボックスにつながります。

2. Eメールで送る。以 下のリンクをクリック するか、このリンクをブラウザにコピーします。リンクを呼び出すと、当社の外部オンブズマンFIRST PRIVACY GmbHに送信される入力済みのEメールが開きます。

または、以下のアドレスにEメールを直接送信することもできます。送信先: ombudsstelle-gbn@first-privacy.com

件名を「EU法違反の報告」とし、以下の情報をお知らせください。

  • あなたの役割 [関係者、証人、その他(具体的にご記入ください)]
  • 企業名: [報告に関係のある企業名を明記してください]
  • 報告の旨趣 [違反の種類]
  • 事案の日付と場所
  • 違反に関係する人物の詳細
  • 事案の説明: [事情をできるだけ詳細に記述してください]
  • 報告に関するフィードバックを希望するかどうかお知らせください。
希望する場合、連絡可能な方法を記載してください。

報告を処理するため、必ず該当する企業名を明記してください。その他のすべての記入項目は任意です。

報告書をEメールで匿名で提出したい場合、匿名のEメールボックスを利用することができます。

データ保護に関する詳細はこちらをご覧ください。