Colubris

「純水を入手することはますます困難になっています」と、ColubrisのCEOであるフランク・ティルマン氏は述べています。「さらに、厳しい環境規制により、企業は生産過程で発生する排水を、単に地表水や下水道に放流することができなくなっています。そのためには、事前の徹底的な浄化処理が必要です。多くの企業にとって、自社での飲料水処理こそが唯一の事業拡大の機会なのです。」 そして、Colubrisはこの分野において、オランダ国内だけでなく国際市場においても重要な役割を果たしています。Colubrisは主に食品業界の企業、とりわけ食肉処理場や野菜加工業者にソリューションを提供しています。さらに、同社は水道局の汚水処理場など、自治体分野での活動も拡大しています。

サウジアラビア

ティルマン氏：「現在、サウジアラビアでの大規模プロジェクトに参加しており、砂漠の真ん中に鶏肉処理場向けの排水処理施設を建設しています。その規模を具体的にご説明すると、ここでは毎日50万羽のブロイラーが処理されています。当然ながら、現地では水が容易に入手できるわけではなく、深い地下から汲み上げなければなりません。」 水使用量を最小限に抑えるため、Colubrisのシステムとプロセスを利用して排水を浄化し、再利用しています。「当社がこの企業のために開発したプラントは、1時間あたり600m³、1日あたり7,500m³の水を処理可能です。 これは、1日平均1,000m³の水を処理する食肉処理場などの一般的なユーザーよりもはるかに多い量です。この排水処理プラントの特筆すべき点は、化学薬品の使用量が極めて少ないことです。その結果、運用コストは業界平均の6分の1に抑えられています。」同様のプラントが、養鶏場敷地内の排水も浄化しています。 浄化された水は、その後、周辺の農地や菜園の灌漑に利用されます。この水を使って、鶏の飼料となる作物が栽培されるのです。サウジアラビア向けのこの設備は、ウィンタースウェイクにあるColubrisの約60名の生産スタッフによって建設され、50個以上のコンテナに分けて中東へ輸送されました。現在、この排水処理施設の建設は本格的に進められています。

サービス

Colubris社とその顧客にとって、水処理設備のトラブルのない稼働は不可欠です。Geessinck氏は次のように述べています。「水処理設備の停止は、ほとんどの場合、ほぼ即座に生産停止につながります。NORDの駆動技術には、同社が世界中でサービスを提供できるという決定的な利点があります。」NORDは80カ国以上に拠点を構えており、必要に応じて迅速に現地でのサポートが可能です。 「これは、これまでほとんど活用できていなかった利点ですね」とゲイシンク氏は笑う。「実際の運用では、NORDの高品質なモーターやギアボックスで故障が発生することはほとんどありません。」