estação de tratamento de água com a tecnologia de acionamento NORD

A água limpa é frequentemente um recurso escasso. As normas ambientais determinam se a água pode ser descarregada em águas superficiais, mas o uso contínuo de água limpa pode revelar-se demasiado caro e complexo. As instalações da Colubris em Winterswijk, na Holanda, garantem água purificada em todo o mundo e reutilizável, se necessário. Para isso, a Colubris conta com os motores universais da NORD.

Transformar água suja em água limpa: eis, em resumo, a atividade da Colubris. A empresa desenvolve, projeta, constrói e fornece diversas técnicas e soluções para esse fim. A empresa existe desde 1984 – embora na época sob o nome de Redox – e é hoje uma referência internacional no campo de projetos de purificação de água. A Colubris prefere falar de processos, dos quais as instalações fazem parte integrante. Esses processos são totalmente adaptados às necessidades do cliente. Além da purificação da água, a Colubris também desenvolve e fornece soluções para a separação de resíduos e recursos biológicos.

A água pura está se tornando um produto cada vez mais difícil de obter”, afirma Frank Tillmann, CEO da Colubris. “Além disso, regulamentações ambientais rigorosas impedem que as empresas descarreguem águas residuais provenientes do processo de produção em águas superficiais ou na rede de esgoto. Essas águas devem ser previamente purificadas de forma profunda. Para muitas empresas, ter sua própria estação de tratamento de água potável é a única maneira de expandir.” A Colubris é um importante ator neste setor, não apenas

na Holanda, mas também internacionalmente. A Colubris fornece suas soluções principalmente para empresas do setor alimentício, em especial para matadouros e processadores de vegetais. Além disso, a empresa atua cada vez mais no setor municipal, como em estações de tratamento de esgoto de concessionárias de água.

Arábia Saudita

Tillmann: “Estamos atualmente envolvidos em um projeto de grande envergadura na Arábia Saudita, onde estamos construindo uma estação de tratamento de águas residuais para um abatedouro de aves no meio do deserto. Para se ter uma ideia da magnitude do projeto, 500 mil frangos de corte são processados diariamente no local. A água, é claro, não está facilmente disponível e precisa ser bombeada de grandes profundidades.» Para minimizar o consumo de água, as águas residuais são tratadas e reutilizadas graças aos sistemas e processos da Colubris. "A estação que desenvolvemos para essa empresa pode tratar 600 m³ de água por hora, ou seja, 7.500 m³ por dia. Isso é consideravelmente mais do que os usuários convencionais, como os matadouros, que tratam em média 1.000 m³ de água por dia. A particularidade dessa estação de tratamento reside em seu consumo excepcionalmente baixo de produtos químicos. O resultado são custos operacionais seis vezes inferiores à média do setor." Uma instalação semelhante também trata as águas residuais da criação de frangos. A água assim tratada pode ser utilizada para irrigar os campos e hortas vizinhos. A água produzida dessa forma é usada para alimentar os frangos da exploração. A instalação destinada à Arábia Saudita foi construída por cerca de sessenta funcionários da produção da Colubris em Winterswijk e, em seguida, transportada para o Oriente Médio em mais de 50 contêineres. A construção da estação de tratamento de águas residuais está em pleno andamento.

A certificação global da NORD é fundamental

A Colubris é cliente da NORD Drivesystems há mais de trinta anos. Há alguns anos, a empresa decidiu trabalhar exclusivamente com motores NORD. “Antes, utilizávamos acionamentos de diferentes fornecedores”, explica Erwin Geessinck, responsável pelas compras e pela logística. “Mas é mais eficiente contar com os motores de um único fornecedor fixo. Realizamos a maior parte do nosso faturamento no exterior, principalmente na Europa, na América do Norte e do Sul, no Extremo Oriente e no Oriente Médio. É por isso que escolhemos a NORD, pois os motores Universal são certificados e reconhecidos em todo o mundo. Além disso, esses motores são extremamente potentes em baixas rotações, o que é essencial na primeira fase crucial do processo de purificação da água.

As etapas do processo de purificação

Uma estação de tratamento de água geralmente é composta por várias máquinas, que representam as diferentes etapas do processo de purificação"", diz Marco Hogenkamp, engenheiro de projeto. ""Ela inclui máquinas que filtram as partículas sólidas maiores da água, unidades de flotação por ar dissolvido, chamadas internamente de unidades DAF. Nessas unidades, separam-se óleos, gorduras, certos sólidos e flocos por meio de bolhas de ar ascendentes muito finas. Além disso, as substâncias dissolvidas são eliminadas em tanques por meio de técnicas aeróbicas e anaeróbicas.”

Os filtros de tambor são geralmente colocados no início do processo de limpeza e eliminam principalmente as partículas sólidas da água. Nesta máquina, a água suja é conduzida do exterior para um tambor de peneiramento dotado de pequenas aberturas de 0,5 a 1 mm na parede do cilindro. A água flui por essas aberturas para o interior do cilindro e, em seguida, sai pelas mesmas aberturas, sendo então evacuada para a etapa de tratamento seguinte. As impurezas capturadas formam uma camada espessa no cilindro, que é continuamente raspada e evacuada. Essa camada também funciona como um filtro adicional. Para o bom funcionamento do filtro e a formação da camada, é muito importante que a velocidade do tambor seja adequada.

Alta potência em baixas rotações

Os motores universais, combinados com os redutores de rosca sem-fim e de eixos paralelos da NORD, permitem girar os cilindros a velocidades muito baixas, sem perda de potência. A 50 Hz, eles giram a 7,5 rotações por minuto e a 10 Hz, a 2,5 rotações por minuto no máximo. Os motores universais estão disponíveis com potências entre 0,3 e 45 kW. A maioria dos motores das máquinas de tratamento da Colubris tem potência de até 3,0 kW. Os motores são controlados por inversores de painel, provenientes da NORD ou de outros fornecedores, de acordo com as necessidades ou preferências do cliente. Os motorredutores não são controlados de forma descentralizada, mas por meio de painéis de controle centrais. Isso se deve a uma razão prática: as máquinas de tratamento de água da Colubris são frequentemente instaladas em ambientes úmidos. A separação física do acionamento e do controle impede que a umidade afete o funcionamento dos inversores.

Manutenção

Para a Colubris e seus clientes, é essencial que as estações de tratamento funcionem sem falhas. Geessinck: “Quando o tratamento de água para, a produção geralmente para quase imediatamente. A tecnologia de acionamento da NORD apresenta a grande vantagem de poder oferecer assistência em todo o mundo." A NORD possui filiais em mais de 80 países, o que permite uma intervenção rápida no local, caso seja necessário. “Uma vantagem que ainda não exploramos muito”, brinca Geessinck. “A experiência mostrou que os motores e redutores de alta qualidade da NORD praticamente nunca apresentam falhas.

Motor UNIVERSAL

Motor assíncrono aplicável mundialmente

0.12 kW - 45 kW
IP66
Homologações e aprovações em todo o mundo
Classe de rendimento IE3

Redutor sem-fim helicoidal UNIVERSAL SMI

Redutores de rosca sem-fim com design higiênico

0.12 kW - 4.0 kW
21 Nm - 427 Nm
Apto para lavagem (wash-down), disponível com tratamento NXD tupH® para proteção superficial compatível com a indústria alimentícia
Baixo nível de ruído devido ao funcionamento suave e silencioso
Baixa necessidade de espaço graças ao design compacto